{
  "loading": "Feed wird geladen…",
  "loadError": "Feed konnte nicht geladen werden.",
  "emptyTitle": "Dein Feed ist leer",
  "emptyBody": "Verbinde dein YouTube-Konto, um deine Abos zu importieren und deinen Feed aufzubauen.",
  "setUp": "Meinen Feed einrichten",
  "browseShared": "Oder einfach die gemeinsame Bibliothek durchsuchen",
  "demoEmptyTitle": "Hier in der Demo ist nichts",
  "demoEmptyBody": "Das Demo-Konto hat keine eigenen Abos — aber die gesamte gemeinsame Bibliothek steht dir offen: durchsuchen, filtern und sortieren.",
  "browseLibrary": "Bibliothek durchsuchen",
  "noMatches": "Keine Videos entsprechen diesen Filtern.",
  "videoCount_one": "{{formattedCount}} Video",
  "videoCount_other": "{{formattedCount}} Videos",
  "sortLabel": "Sortierung",
  "dirAsc": "Aufsteigend",
  "dirDesc": "Absteigend",
  "sortKey": {
    "date": "Datum",
    "popular": "Beliebt",
    "duration": "Dauer",
    "title": "Name",
    "subscribers": "Kanal-Abonnenten",
    "priority": "Kanal-Priorität",
    "shuffle": "Überraschung",
    "relevance": "Relevanz"
  },
  "loadingMore": "Mehr wird geladen…",
  "hiddenNamed": "Ausgeblendet: „{{title}}”",
  "hidden": "Video ausgeblendet",
  "undo": "Rückgängig",
  "markedWatchedNamed": "Als angesehen markiert: „{{title}}”",
  "markedWatched": "Als angesehen markiert",
  "unwatch": "Nicht mehr als angesehen",
  "source": {
    "label": "Quelle",
    "tip": "Danach filtern, wie Videos hierher kamen: nur deine Abos/Katalog, samt deiner über Live-YouTube-Suche gefundenen Videos, oder nur diese Suchergebnisse.",
    "organic": "Ohne Suchergebnisse",
    "all": "Mit Suchergebnissen",
    "only": "Nur Suchergebnisse",
    "plex": "Plex"
  },
  "yt": {
    "searchFor": "Auf YouTube suchen nach „{{query}}”",
    "resultsFor": "YouTube-Ergebnisse für „{{query}}”",
    "quotaNote": "Live-Ergebnisse — verbraucht gemeinsames API-Kontingent",
    "freeNote": "Live-Ergebnisse — kein Suchkontingent verbraucht",
    "back": "Zurück zum Feed",
    "searching": "Suche auf YouTube…",
    "noResults": "Keine YouTube-Videos gefunden.",
    "error": "YouTube-Suche fehlgeschlagen.",
    "loadMore": "Mehr laden (verbraucht Kontingent)",
    "loadMoreFree": "Mehr laden",
    "show": "Zeigen",
    "ephemeralNote": "Diese Ergebnisse sind temporär — sie verschwinden automatisch, außer du siehst dir eines an oder speicherst es.",
    "clearNow": "Jetzt löschen",
    "cleared_one": "{{count}} Ergebnis gelöscht",
    "cleared_other": "{{count}} Ergebnisse gelöscht",
    "showHint": "Wie viele Ergebnisse auf einmal — Mehr laden holt einen weiteren Block dieser Größe."
  }
}
