siftlode/frontend/src/i18n/locales/de/welcome.json

{
  "hero": {
    "title": "Deine YouTube-Abos, so wie ein Feed funktionieren sollte.",
    "subtitle": "Siftlode sammelt jeden Upload der Kanäle, denen du folgst, in einem aufgeräumten, filterbaren Feed — kein Algorithmus entscheidet, was du siehst, und kein Shorts- oder Live-Lärm, außer du willst es.",
    "trust": "Selbst gehostet und privat. Melde dich per E-Mail an oder fahre mit Google fort."
  },
  "preview": {
    "feed": "Der Feed — filtern nach Kanal, Sprache, Thema, Länge und Datum.",
    "channels": "Kanal-Verwaltung",
    "playlists": "Wiedergabelisten"
  },
  "features": {
    "heading": "Warum Siftlode",
    "readable": {
      "title": "Deine Abos, endlich lesbar",
      "body": "Sortiere und filtere nach Kanal, Sprache, Thema, Länge oder Datum — und blende Kanäle aus, ohne sie zu deabonnieren. Du entscheidest, was erscheint, nicht ein Algorithmus."
    },
    "neverMiss": {
      "title": "Verpasse keinen Upload",
      "body": "Jedes Video jedes Kanals, dem du folgst, landet in einem Feed. Shorts und Livestreams sind standardmäßig ausgeblendet — so sind es nur die Videos, für die du gekommen bist."
    },
    "playlists": {
      "title": "Playlists, die in beide Richtungen synchronisieren",
      "body": "Erstelle Playlists lokal und halte sie mit YouTube synchron — Änderungen fließen in beide Richtungen."
    },
    "player": {
      "title": "Schau in der App, mach da weiter, wo du aufgehört hast",
      "body": "Ein In-App-Player setzt jedes Video dort fort, wo du gestoppt hast — kein Empfehlungs-Strudel, der dich ablenkt."
    },
    "channels": {
      "title": "Eine echte Kanal-Verwaltung",
      "body": "Priorisiere die Kanäle, die dir wichtig sind, tagge sie nach deiner Art und filtere den Feed nach deinen eigenen Tags."
    },
    "private": {
      "title": "Selbst gehostet, privat, mehrsprachig",
      "body": "Betreibe es selbst — deine Daten bleiben deine. Mehrbenutzerfähig, mit der Oberfläche auf Englisch, Ungarisch und Deutsch."
    }
  },
  "auth": {
    "signinTitle": "Anmelden",
    "createTitle": "Konto erstellen",
    "forgotTitle": "Passwort zurücksetzen",
    "resetTitle": "Neues Passwort festlegen",
    "email": "E-Mail",
    "password": "Passwort",
    "newPassword": "Neues Passwort (min. {{min}} Zeichen)",
    "invalidEmail": "Gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.",
    "weakPassword": "Das Passwort muss mindestens {{min}} Zeichen lang sein.",
    "genericError": "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut.",
    "working": "Einen Moment…",
    "signinButton": "Anmelden",
    "createButton": "Konto erstellen",
    "forgotButton": "Reset-Link senden",
    "resetButton": "Passwort festlegen",
    "createLink": "Konto erstellen",
    "forgotLink": "Passwort vergessen?",
    "backToSignin": "Zurück zur Anmeldung",
    "or": "oder",
    "google": "Mit Google fortfahren",
    "tryDemo": "Demo ausprobieren",
    "demoHint": "Gib eine E-Mail ein, die für das Demo-Konto freigeschaltet ist.",
    "demoEmail": "Demo-E-Mail",
    "demoEnter": "Eintreten",
    "demoDenied": "Diese E-Mail ist nicht für die Demo freigeschaltet. Bitte den Admin, sie hinzuzufügen.",
    "registerDone": "Fast geschafft — prüfe deine E-Mails auf den Bestätigungslink. Nach der Bestätigung gibt ein Admin dein Konto frei, bevor du dich anmelden kannst.",
    "forgotDone": "Falls zu dieser E-Mail ein Konto gehört, haben wir einen Reset-Link gesendet. Prüfe dein Postfach.",
    "resetDone": "Dein Passwort wurde festgelegt — du kannst dich jetzt anmelden.",
    "verifyOk": "E-Mail bestätigt. Sobald ein Admin dein Konto freigibt, kannst du dich anmelden.",
    "verifyInvalid": "Dieser Bestätigungslink ist ungültig oder abgelaufen.",
    "accessRequested": "Danke — wir haben deine Anfrage erfasst. Ein Admin wird sie prüfen.",
    "accessDenied": "Dieses Konto ist für diese Instanz noch nicht freigegeben — registriere dich unten oder bitte den Admin um Zugang.",
    "suspended": "Dieses Konto wurde gesperrt und kann sich nicht anmelden. Falls das ein Irrtum ist, wende dich an den Betreiber (Details in deiner E-Mail).",
    "deleted": "Dein Konto und alle Daten wurden endgültig gelöscht. Eine Bestätigung haben wir dir per E-Mail geschickt."
  }
}