siftlode/frontend/src/i18n/locales/hu/welcome.json

{
  "hero": {
    "title": "A YouTube-feliratkozásaid úgy, ahogy egy hírfolyamnak működnie kéne.",
    "subtitle": "Minden feltöltés a követett csatornáidról egyetlen tiszta, szűrhető hírfolyamban — nincs algoritmus, ami eldönti, mit látsz, és nincs Shorts- vagy élő-zaj, hacsak nem kéred.",
    "trust": "Self-hosted és privát. Lépj be e-maillel, vagy folytasd Google-fiókkal."
  },
  "preview": {
    "feed": "A hírfolyam — szűrés csatorna, nyelv, téma, hossz és dátum szerint.",
    "channels": "Csatorna-kezelő",
    "playlists": "Lejátszási listák"
  },
  "features": {
    "heading": "Miért a Siftlode",
    "readable": {
      "title": "A feliratkozásaid végre olvashatóan",
      "body": "Rendezz és szűrj csatorna, címke, nyelv, téma, hossz vagy dátum szerint, és mentsd el a beállításaidat nézetként. Te döntöd el, mi kerül elő, nem egy algoritmus."
    },
    "neverMiss": {
      "title": "Egy feltöltés se vesszen el",
      "body": "Minden videó minden csatornádról egyetlen hírfolyamba kerül; a Shorts és az élő adások alapból félrerakva."
    },
    "search": {
      "title": "Keress az egész YouTube-on",
      "body": "Keress a YouTube-on közvetlenül a hírfolyamból — a találatok ugyanúgy lejátszhatók, menthetők és listához adhatók, mint bármely más videó."
    },
    "playlists": {
      "title": "Kétirányban szinkronizált lejátszási listák",
      "body": "Építs helyi lejátszási listákat, és tartsd őket kétirányú szinkronban a YouTube-bal."
    },
    "player": {
      "title": "Nézd appon belül, folytasd bárhonnan",
      "body": "Az appon belüli lejátszó pontosan onnan folytatja a videót, ahol abbahagytad — nincs ajánló-örvény."
    },
    "private": {
      "title": "Self-hosted és privát",
      "body": "Futtasd magad, többfelhasználós, angolul, magyarul és németül. Az adataid a tieid maradnak."
    }
  },
  "auth": {
    "signinTitle": "Belépés",
    "createTitle": "Fiók létrehozása",
    "forgotTitle": "Jelszó visszaállítása",
    "resetTitle": "Új jelszó beállítása",
    "email": "E-mail",
    "password": "Jelszó",
    "newPassword": "Új jelszó (min. {{min}} karakter)",
    "invalidEmail": "Adj meg egy érvényes e-mail-címet.",
    "weakPassword": "A jelszónak legalább {{min}} karakteresnek kell lennie.",
    "genericError": "Valami hiba történt. Próbáld újra.",
    "working": "Egy pillanat…",
    "signinButton": "Belépés",
    "createButton": "Fiók létrehozása",
    "forgotButton": "Visszaállító link küldése",
    "resetButton": "Jelszó beállítása",
    "createLink": "Hozz létre egy fiókot",
    "forgotLink": "Elfelejtetted a jelszót?",
    "backToSignin": "Vissza a belépéshez",
    "or": "vagy",
    "google": "Folytatás Google-lel",
    "tryDemo": "Demó kipróbálása",
    "demoHint": "Adj meg egy e-mailt, amely engedélyezve van a demó fiókhoz.",
    "demoEmail": "Demó e-mail",
    "demoEnter": "Belépés",
    "demoDenied": "Ez az e-mail nincs engedélyezve a demóhoz. Kérd az admint, hogy adja hozzá.",
    "registerDone": "Majdnem kész — nézd meg a postafiókod a megerősítő linkért. Miután megerősítetted, egy admin jóváhagyja a fiókodat, mielőtt beléphetnél.",
    "forgotDone": "Ha ehhez az e-mailhez tartozik fiók, elküldtük a visszaállító linket. Nézd meg a postafiókod.",
    "resetDone": "A jelszavad be van állítva — most már beléphetsz.",
    "verifyOk": "E-mail megerősítve. Amint egy admin jóváhagyja a fiókodat, beléphetsz.",
    "verifyInvalid": "Ez a megerősítő link érvénytelen vagy lejárt.",
    "accessRequested": "Köszönjük — rögzítettük a kérésed. Egy admin felülvizsgálja.",
    "accessDenied": "Ez a fiók még nincs jóváhagyva ehhez a példányhoz — regisztrálj lent, vagy kérj hozzáférést az admintól.",
    "suspended": "Ez a fiók fel van függesztve, nem tud belépni. Ha tévedésnek gondolod, keresd az üzemeltetőt (a részletek az e-mailedben).",
    "deleted": "A fiókod és minden adata véglegesen törölve lett. A megerősítést e-mailben is elküldtük."
  }
}