diff --git a/frontend/src/components/Playlists.tsx b/frontend/src/components/Playlists.tsx
index d9264fc..e52f3c9 100644
--- a/frontend/src/components/Playlists.tsx
+++ b/frontend/src/components/Playlists.tsx
@@ -236,7 +236,7 @@ export default function Playlists() {
       </aside>
 
       <main className="flex-1 min-w-0 overflow-y-auto p-4">
-        {!detail ? (
+        {selectedId == null || !detail ? (
           <div className="text-muted text-sm p-4">
             {selectedId == null ? t("playlists.pickOne") : t("playlists.loading")}
           </div>