fix(admin-ui): Plex library toggle inversion + Purge-discovery confirm (+ cleanups)

Bugs:
- ConfigPanel (CB1): unchecking a Plex library from the "all" (empty) state made
  that library the ONLY selected one instead of all-except-it, because the toggle
  ADDED the key to an empty list. Expand "all" to the explicit section set before
  toggling. E2E-verified: uncheck from all → all-except-one.
- Scheduler (SB1): "Purge discovery" bulk-deleted search videos/videos/channels
  immediately with no confirm (every AdminUsers destructive action uses useConfirm).
  Wrapped in a danger useConfirm dialog (+ trilingual purgeConfirmTitle key).
  E2E-verified: dialog appears, Cancel aborts.

Cleanups (behavior-neutral):
- Register LS.configTab; ConfigPanel uses it instead of the bare "siftlode.configTab".
- ConfigPanel + SettingsPanel import SaveState from ui/DraftSaveBar instead of
  redeclaring the union (PrefsSaveState is now an alias).

tsc green, re-review clean, localdev boots.

frontend/src/i18n/locales/hu/scheduler.json

@@ -103,5 +103,6 @@
   },
   "purgeDiscovery": "Felfedezés ürítése",
   "purgeDiscoveryHint": "Most eltávolítja az összes meg nem tartott felfedezés-tartalmat (senki által meg nem nézett/mentett keresési találatok és felfedezett, de nem követett csatornák) — a türelmi időt figyelmen kívül hagyva.",
+  "purgeConfirmTitle": "Felfedezés-tartalom törlése?",
   "purgedDiscovery": "{{count}} felfedezés-elem eltávolítva"
 }