feat(account): GDPR self-service account + data deletion (5d)

Add DELETE /api/me/account: permanently erases the signed-in account and all its
personal data — OAuth tokens, subscriptions, tags, video states, playlists,
notifications all cascade on the users row (FK ON DELETE CASCADE); quota-audit
events are kept but anonymised (SET NULL); the email's invite/whitelist row is
removed too. Guards: the shared demo account can't be deleted, and the last
remaining admin can't delete itself. Frontend: a Danger zone in Settings -> Account
(non-demo) with a danger-confirm; on success the session clears and the app lands
on the welcome page. EN/HU/DE. Verified via curl: self-delete + session clear +
demo 403.

frontend/src/i18n/locales/hu/settings.json

@@ -55,6 +55,12 @@
     "enable": "Engedélyezés",
     "enableHint": "Átirányít a Google-höz az engedély megadásához. A Google „nem ellenőrzött alkalmazás” figyelmeztetést mutat — ez normális; kattints a Speciális → Tovább a Siftlode-ra lehetőségre.",
     "walkMeThrough": "Vezess végig a beállításon",
+    "dangerZone": "Veszélyzóna",
+    "deleteHint": "Véglegesen törli a fiókodat és minden adatodat — feliratkozások, címkék, megtekintési előzmény, lejátszási listák és beállítások. Nem vonható vissza.",
+    "deleteAccount": "Fiókom törlése",
+    "deleteTitle": "Törlöd a fiókodat?",
+    "deleteConfirm": "Ez véglegesen törli a fiókodat és minden adatodat (feliratkozások, címkék, megnézett/mentett/elrejtett állapot, lejátszási listák, beállítások). Nem vonható vissza.",
+    "deleteConfirmButton": "Minden törlése",
     "demoNotice": "Ez a közös demo fiók. Nincs YouTube-kapcsolata — böngészheted a teljes közös könyvtárat, szűrheted és rendezheted, listákat építhetsz és kipróbálhatsz dolgokat, de semmi nem nyúl valódi YouTube-fiókhoz."
   },
   "demo": {