feat(config): admin Configuration page (registry-driven)

New admin-only Configuration page that renders the system_config registry grouped
(Email/SMTP first), with per-field save/reset, write-only encrypted secret fields
(disabled with a hint when TOKEN_ENCRYPTION_KEY is unset), and a Send-test-email
button. New 'config' page + sidebar nav item + header title; api methods and
EN/HU/DE strings.

frontend/src/i18n/locales/hu/config.json

@@ -0,0 +1,30 @@
+{
+  "intro": "Az adatbázisban tárolt működési beállítások — felülírják a fájl/env alapértékeket, és újratelepítés nélkül lépnek életbe. Hagyd üresen (vagy állítsd vissza) a mezőt az alapértékhez való visszatéréshez.",
+  "loading": "Konfiguráció betöltése…",
+  "groups": {
+    "email": "E-mail / SMTP"
+  },
+  "fields": {
+    "smtp_host": { "label": "SMTP-kiszolgáló", "hint": "pl. smtp.gmail.com" },
+    "smtp_port": { "label": "SMTP-port", "hint": "Általában 587 (STARTTLS)." },
+    "smtp_user": { "label": "SMTP-felhasználónév", "hint": "A küldő fiók / bejelentkezés." },
+    "smtp_from": { "label": "Feladó cím", "hint": "pl. Siftlode <addr@gmail.com>. Alapból a felhasználónév." },
+    "smtp_password": { "label": "SMTP-jelszó", "hint": "Alkalmazásjelszó. Titkosítva tárolva; csak írható — soha nem jelenik meg újra." }
+  },
+  "save": "Mentés",
+  "saved": "Elmentve",
+  "saveFailed": "Nem sikerült menteni",
+  "reset": "Visszaállítás",
+  "resetHint": "Eltávolítja ezt a felülírást, és visszatér a fájl/env alapértékhez.",
+  "resetDone": "Visszaállítva az alapértékre",
+  "usingDefault": "alapérték használatban",
+  "overridden": "felülírva az adatbázisban",
+  "secretSet": "•••••••• tárolva",
+  "secretEnv": "env-érték használatban",
+  "secretUnset": "nincs beállítva",
+  "secretsDisabled": "Állítsd be a TOKEN_ENCRYPTION_KEY-t a titkok adatbázisban tárolásához.",
+  "testEmail": "Teszt-email küldése",
+  "testEmailHint": "Teszt-email küldése a saját címedre a fenti beállításokkal, hogy ellenőrizd, működnek-e.",
+  "testSent": "Teszt-email elküldve ide: {{to}}",
+  "testFailed": "A teszt-email sikertelen — ellenőrizd a beállításokat"
+}

frontend/src/i18n/locales/hu/header.json

@@ -4,6 +4,7 @@
   "channelManager": "Csatornakezelő",
   "usageStats": "Használat és statisztika",
   "scheduler": "Ütemező",
+  "configuration": "Konfiguráció",
   "scope": {
     "label": "Hírfolyam forrása",
     "my": "Sajátom",
@@ -18,6 +19,7 @@
     "playlists": "Lejátszási listák",
     "stats": "Statisztika",
     "scheduler": "Ütemező",
+    "config": "Konfiguráció",
     "settings": "Beállítások",
     "about": "Névjegy",
     "signOut": "Kijelentkezés",