From c41fa938ff4aa9c20f91d4a02b4b43709468e420 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: npeter83 <npeter83+claude@gmail.com>
Date: Tue, 16 Jun 2026 02:57:53 +0200
Subject: [PATCH] feat(card): exact view count on hover (disambiguate 9B vs 98)

The abbreviated count (e.g. '9B' for ~9 billion) can read like '98' since the B glyph
resembles an 8. Add a title tooltip with the full localized count on the views label.
---
 frontend/src/components/VideoCard.tsx | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/frontend/src/components/VideoCard.tsx b/frontend/src/components/VideoCard.tsx
index 597470c..05b5861 100644
--- a/frontend/src/components/VideoCard.tsx
+++ b/frontend/src/components/VideoCard.tsx
@@ -233,7 +233,10 @@ function VideoCard({
     <>
       {video.view_count != null && (
         <>
-          {formatViews(video.view_count)} {t("card.views")} ·{" "}
+          <span title={`${video.view_count.toLocaleString()} ${t("card.views")}`}>
+            {formatViews(video.view_count)} {t("card.views")}
+          </span>{" "}
+          ·{" "}
         </>
       )}
       {relativeTime(video.published_at)}