diff --git a/VERSION b/VERSION
index 75544d7..449c00d 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-0.34.0
\ No newline at end of file
+0.34.1
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/src/lib/releaseNotes.ts b/frontend/src/lib/releaseNotes.ts
index e95417d..0717f66 100644
--- a/frontend/src/lib/releaseNotes.ts
+++ b/frontend/src/lib/releaseNotes.ts
@@ -14,6 +14,14 @@ export interface ReleaseEntry {
 }
 
 export const RELEASE_NOTES: ReleaseEntry[] = [
+  {
+    version: "0.34.1",
+    date: "2026-07-09",
+    summary: "Fix: turning on Plex watch sync could show a server error.",
+    fixes: [
+      "Enabling Plex watch sync could briefly show a \"Server error\" if the switch was toggled again while the first import was still running. The import is now safe to run more than once, and the switch is disabled while it works. (If you saw the error, your Plex history still imported correctly.)",
+    ],
+  },
   {
     version: "0.34.0",
     date: "2026-07-09",