peter/siftlode
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

refactor(quota): canonical <entity>_<action> taxonomy for quota events

Browse source 
The quota-attribution action keys were inconsistent (mixed verbs, ad-hoc names,
English-only labels). Introduce a QuotaAction constants holder (one source of
truth), rename every attribution call site to it, and add migration 0020 to
rename historical quota_events.action values. The display label now resolves
from i18n (quotaActions.<key>, EN/HU/DE) instead of a hard-coded English map.
Scheduler job ids and progress phase labels are a separate namespace and are
left untouched.
This commit is contained in:
npeter83 2026-06-19 11:48:11 +02:00
parent e3d3596c7c
commit dc70a978ed
12 changed files with 151 additions and 33 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
frontend/src/lib/format.ts
View file

@ -44,18 +44,11 @@ export function formatDuration(sec: number | null): string {
return h > 0 ? `${h}:${pad(m)}:${pad(s)}` : `${m}:${pad(s)}`;
}
const QUOTA_ACTION_LABELS: Record<string, string> = {
sync_subscriptions: "Sync subscriptions",
backfill_recent: "Recent backfill",
backfill_deep: "Full-history backfill",
enrich: "Enrichment",
unsubscribe: "Unsubscribe",
subscription_resync: "Auto subscription resync",
api: "Other",
};
// Human label for a canonical quota-action key (see backend app.quota.QuotaAction). Resolved
// from i18n (quotaActions.<key>) so it's translated in all UI languages; falls back to the raw
// key for any unmapped/legacy value.
export function quotaActionLabel(action: string): string {
return QUOTA_ACTION_LABELS[action] ?? action;
return i18n.t(`quotaActions.${action}`, { defaultValue: action });
}
/** Coarse, human ETA for a remaining duration in seconds ("~3 hours", "~2 days"). */