Feed, VideoCard, Sidebar, PlayerModal, Channels, Stats, SettingsPanel,
OnboardingWizard, NotificationCenter, Toaster, ErrorBoundary and the relativeTime
helper are now fully translated in Hungarian, English and German, each with its own
locale area file (auto-loaded). Key parity verified across all three languages.
Track who burned how much YouTube API quota. A QuotaEvent audit log (migration
0009) records every spend with the triggering user (NULL = background/system) and
an action label, set via a request/job-scoped contextvar (quota.attribute) so no
call signatures change. User-initiated work (sync subscriptions, unsubscribe,
opt-in recent backfill, manual enrich) attributes to the user; scheduler work to
System, split by action.
- backend: QuotaEvent model + migration 0009; quota.attribute() contextvar;
record_usage logs events; entry points wrapped (routes/sync, routes/channels,
scheduler); GET /api/quota/my-usage + GET /api/quota/admin
- frontend: admin-only Stats page (header nav, page=stats) with daily bars +
per-user breakdown by action and range picker; 'Your API usage' in Settings ->
Sync for every user
Verified: attribution + endpoints compute correctly; events are per-user vs System.
Per-user opt-in to full-history (deep) backfill so a new user's unique
channels no longer trigger a big shared-quota burst.
- migration 0007: Subscription.deep_requested (default false); seed admins'
existing subscriptions to preserve today's global-backfill behaviour
- run_deep_backfill is now demand-driven: only channels at least one user has
requested are deep-backfilled; recent backfill stays unconditional (cheap)
- estimate_deep_backfill ETA helper (quota-bound) surfaced in /api/sync/my-status
- POST /api/sync/deep-all to opt all my channels in; PATCH channels accepts
deep_requested
- UI: per-channel Full history toggle, Backfill everything action, deep
progress + ETA in Channels header and Settings - Sync
- Vite + React + TS + Tailwind SPA served by FastAPI (multi-stage Docker build)
- Four color schemes (Midnight default, Forest, Slate, YouTube) x dark/light,
adjustable text size; persisted to user preferences and localStorage
- Header search, grid/list toggle, theme menu; sidebar filters (show state,
sort, include Shorts/live, language + topic tag chips with any/all matching)
- Infinite-scroll feed of video cards; click opens youtube.com in a new tab;
per-video watched / saved / hidden actions with optimistic updates
- SPA fallback routing; login screen for unauthenticated users
