- formatEta was hardcoded English (violated the trilingual rule) -> time.eta.* keys
in EN/HU/DE; Scheduler's countdown 'now' likewise.
- relativeFromMs added to format.ts; NotificationsPanel drops its duplicate
relativeTime/relativeFromMs and the now-orphaned notifications.time.* keys.
- Channels' fmtTotalDuration moved to format.ts as formatTotalHours.
The dashboard now renders a progress bar for any running job — determinate
when counts are reported, an indeterminate "working" sliver otherwise — so a
scheduled run is as visible as a manual one (progress was never manual-only;
the wiring is shared, but only some jobs reported and the display gated on
counts).
Poll faster (1.5s) while any job runs, easing back to 4s when idle, derived
from the freshest data by react-query's functional refetchInterval. The
earlier React-state approach to this stalled the live updates (the row froze
on the first sampled value); useLiveQuery now accepts a function of the data.
Trilingual phase labels for the newly-reporting jobs.
Expose the maintenance job's rolling re-validation batch (videos re-checked per
run) as an admin control on the Scheduler dashboard, stored in app_state
(migration 0018; NULL = the env/config default). The job reads the effective
value each run via a state helper, clamped to a sane range. Trilingual.
Add per-job "Run now" buttons and a "Start all now" button to the admin Scheduler
dashboard (admin-gated endpoints). Triggers run the job in a background thread
independent of its interval, refusing a concurrent run (409). While running, the
long jobs (maintenance, enrich, backfill, shorts) report live progress through a
decoupled contextvar sink, shown as a progress bar on the job row via the existing
4s poll. A manually-triggered run posts a completion notification to the triggering
admin's inbox (scheduled runs stay silent to avoid spam); the inbox renders the
"scheduler" type trilingually from type+data. While here, give the maintenance job
its missing dashboard label/description in all three languages.
Each job shows a tooltip (what it does + what happens if it stops), a status
dot legend + per-dot tooltips clarify the colours, and the interval is inline-
editable (pencil -> number -> save) wired to the new PATCH endpoint. HU/EN/DE.
New admin Scheduler page (left-nav entry) with a live, self-refreshing view of
job activity, queued work and quota. Polling is factored into a reusable
useLiveQuery hook (pauses when the tab is unfocused) that the notification bell
and future yt-dlp job queue will reuse instead of re-implementing.
