9c61bd898d
Feed, VideoCard, Sidebar, PlayerModal, Channels, Stats, SettingsPanel, OnboardingWizard, NotificationCenter, Toaster, ErrorBoundary and the relativeTime helper are now fully translated in Hungarian, English and German, each with its own locale area file (auto-loaded). Key parity verified across all three languages.
101 lines
6.1 KiB
JSON
101 lines
6.1 KiB
JSON
{
|
|
"title": "Beállítások",
|
|
"tabs": {
|
|
"appearance": "Megjelenés",
|
|
"notifications": "Értesítések",
|
|
"sync": "Szinkronizálás",
|
|
"account": "Fiók"
|
|
},
|
|
"appearance": {
|
|
"colorScheme": "Színséma",
|
|
"display": "Megjelenítés",
|
|
"darkMode": "Sötét mód",
|
|
"listView": "Listanézet",
|
|
"listViewHint": "A hírfolyam kompakt listaként jelenik meg a kártyarács helyett.",
|
|
"performanceMode": "Teljesítmény mód",
|
|
"performanceModeHint": "Kikapcsolja az áttetsző üvegelmosást és a lágy árnyékokat a gyorsabb megjelenítésért lassabb gépeken.",
|
|
"showHints": "Tippek megjelenítése",
|
|
"showHintsHint": "Ezek a kis lebegő magyarázatok. Kapcsold ki őket, ha már kiismerted magad.",
|
|
"textSize": "Betűméret"
|
|
},
|
|
"notifications": {
|
|
"title": "Értesítések",
|
|
"sound": "Hang riasztásoknál",
|
|
"soundHint": "Rövid hangjelzés, ha egy értesítés a figyelmedet igényli (pl. hibák, kérdések).",
|
|
"autoDismiss": "Buborékok automatikus eltüntetése",
|
|
"autoDismissHint": "Kikapcsolva a felugró buborékok addig maradnak, amíg be nem zárod őket. Bekapcsolva a beállított idő után elhalványulnak.",
|
|
"dismissAfter": "Eltüntetés ennyi után",
|
|
"sendTest": "Tesztértesítés küldése",
|
|
"testTitle": "Tesztértesítés",
|
|
"testMessage": "Így néz ki egy értesítés."
|
|
},
|
|
"sync": {
|
|
"myStatus": "Saját szinkronizálási állapot",
|
|
"channels": "Csatornák",
|
|
"channelsHint": "Hány csatornára vagy feliratkozva.",
|
|
"recentSynced": "Friss szinkronizálva",
|
|
"recentSyncedHint": "Azok a csatornák, amelyek legutóbbi feltöltései (~az elmúlt év) már a helyi adatbázisban vannak, így megjelennek a hírfolyamodban.",
|
|
"fullHistory": "Teljes előzmény",
|
|
"fullHistoryHint": "Azok a csatornák, amelyek teljes archívuma letöltődött, azokból, amelyekhez teljes előzményt kértél (csatornánként választható a Csatornák oldalon).",
|
|
"fullHistoryEta": "Teljes előzmény becsült ideje",
|
|
"fullHistoryEtaHint": "Hozzávetőleges becslés {{count}} függőben lévő csatorna teljes előzményének letöltéséhez, a megosztott napi kvóta alapján.",
|
|
"myVideos": "Saját videók",
|
|
"myVideosHint": "A számodra elérhető videók összesen a feliratkozott csatornáidon.",
|
|
"quotaLeft": "Ma maradt kvóta",
|
|
"quotaLeftHint": "A ma fennmaradó megosztott YouTube API-keret (éjfélkor nullázódik, USA csendes-óceáni idő szerint). A letöltés ennek alárendelődik.",
|
|
"loading": "Betöltés…",
|
|
"apiUsage": "Saját API-használat",
|
|
"today": "Ma",
|
|
"todayHint": "A saját műveleteid által ma használt YouTube API-egységek (éjfélkor nullázódik, USA csendes-óceáni idő szerint). A háttér-szinkronizálás itt nem számít bele.",
|
|
"last7d": "Utolsó 7 nap",
|
|
"last30d": "Utolsó 30 nap",
|
|
"allTime": "Mindenkori",
|
|
"byAction": "Művelet szerint (30 nap)",
|
|
"noUsage": "Még nincs használat.",
|
|
"actions": "Műveletek",
|
|
"syncSubscriptions": "Feliratkozások szinkronizálása",
|
|
"syncSubscriptionsHint": "Újraimportálja a YouTube-feliratkozásaidat és behúzza az újonnan követett csatornákat.",
|
|
"backfillEverything": "Minden letöltése",
|
|
"backfillEverythingHint": "Teljes archívum letöltésének kérése minden csatornához, amelyre fel vagy iratkozva. A régebbi videók és a teljes keresés annyira töltődnek fel, amennyit a megosztott napi kvóta enged.",
|
|
"synced": "{{count}} feliratkozás szinkronizálva",
|
|
"syncFailed": "A szinkronizálás sikertelen",
|
|
"fullHistoryRequested": "Teljes előzmény kérve {{count}} csatornához",
|
|
"fullHistoryFailed": "Nem sikerült teljes előzményt kérni",
|
|
"admin": "Adminisztrátor",
|
|
"adminPauseHint": "A háttér-szinkronizálás szüneteltetése vagy folytatása az egész alkalmazásra (minden felhasználóra).",
|
|
"resumeBackgroundSync": "Háttér-szinkronizálás folytatása",
|
|
"pauseBackgroundSync": "Háttér-szinkronizálás szüneteltetése"
|
|
},
|
|
"account": {
|
|
"title": "Fiók",
|
|
"youtubeAccess": "YouTube-hozzáférés",
|
|
"youtubeAccessIntro": "A bejelentkezés csak a nevedet és e-mail-címedet osztja meg. A YouTube-hozzáférést külön kell megadni, lent — mindegyik opcionális és bármikor visszavonható a Google-fiókodban.",
|
|
"readTitle": "Feliratkozások olvasása (a hírfolyamod)",
|
|
"readGrantedHint": "Megadva. A Siftlode beolvassa az általad követett csatornákat, hogy felépítse a hírfolyamodat. Ezzel sosem módosítja a YouTube-fiókodat.",
|
|
"readEnableHint": "Csak olvasási hozzáférés a feliratkozásaidhoz — a hírfolyam felépítéséhez szükséges. A Siftlode ezzel semmit sem tud módosítani.",
|
|
"writeTitle": "Leiratkozás (írás)",
|
|
"writeGrantedHint": "Megadva. A Siftlode-on belülről leiratkozhatsz csatornákról a YouTube-on. Csak akkor ír, amikor te kéred.",
|
|
"writeEnableHint": "Lehetővé teszi, hogy a Siftlode leiratkozzon helyetted csatornákról a YouTube-on. Opcionális — hagyd ki, ha csak olvasási módban szeretnél maradni.",
|
|
"granted": "Megadva",
|
|
"enable": "Engedélyezés",
|
|
"enableHint": "Átirányít a Google-höz az engedély megadásához. A Google „nem ellenőrzött alkalmazás” figyelmeztetést mutat — ez normális; kattints a Speciális → Tovább a Siftlode-ra lehetőségre.",
|
|
"walkMeThrough": "Vezess végig a beállításon"
|
|
},
|
|
"invites": {
|
|
"title": "Hozzáférési kérelmek",
|
|
"noPending": "Nincs függőben lévő kérelem.",
|
|
"addPlaceholder": "E-mail közvetlen hozzáadása…",
|
|
"add": "Hozzáadás",
|
|
"decided": "{{count}} eldöntve",
|
|
"approved": "Jóváhagyva — most már be tud jelentkezni",
|
|
"approveFailed": "A jóváhagyás sikertelen",
|
|
"denyFailed": "Az elutasítás sikertelen",
|
|
"addedToWhitelist": "Hozzáadva a fehérlistához",
|
|
"addFailed": "Nem sikerült hozzáadni ezt az e-mailt",
|
|
"requested": "kérve: {{time}}",
|
|
"approveHint": "Jóváhagyás — fehérlistára teszi ezt az e-mailt és e-mailben értesíti őket, hogy bekerültek.",
|
|
"approve": "Jóváhagyás",
|
|
"denyHint": "Kérelem elutasítása.",
|
|
"deny": "Elutasítás"
|
|
}
|
|
}
|