siftlode/frontend/src/i18n/locales/hu/playlists.json
npeter83 a00779a1c9 feat(playlists): rail sorting, consolidated item sort, persist selection
1) Fix: the selected playlist is now persisted (localStorage) and scrolled into view,
   so F5 keeps it instead of jumping to the first one.
2) Consolidate the in-detail sort: one key select (Title/Duration/Channel) + an
   asc/desc direction toggle (was separate A-Z / Z-A / shortest / longest options);
   add Channel as a sort key. Direction also orders the channel groups when grouping.
3) Left rail sorting: by name / item count / total length, asc/desc, plus an
   'unsynced first' toggle that floats playlists with unpushed edits to the top.
   Backend: list/summary now return total_duration_seconds (grouped sum). The rail
   also shows each playlist's total length. Sort prefs persist to localStorage.
2026-06-15 22:13:32 +02:00

51 lines
2.6 KiB
JSON

{
"title": "Lejátszási listák",
"watchLater": "Megnézem később",
"syncYoutube": "Szinkron YouTube-ról",
"syncedToast": "{{count}} lista szinkronizálva a YouTube-ról",
"syncFailed": "Nem sikerült a YouTube-szinkron",
"ytReadonly": "YouTube-ról szinkronizálva — a módosítások visszaszinkronizálhatók",
"noneYet": "Még nincs lejátszási lista",
"newPlaylist": "Új lista…",
"itemCount_one": "{{count}} videó",
"itemCount_other": "{{count}} videó",
"pickOne": "Válassz egy listát a bal oldalon.",
"loading": "Betöltés…",
"empty": "Ez a lista üres — adj hozzá videókat a hírfolyamból.",
"playAll": "Összes lejátszása",
"delete": "Törlés",
"rename": "Átnevezés",
"confirmDelete": "Törlöd a(z) „{{name}}” listát? Nem vonható vissza.",
"addToPlaylist": "Hozzáadás listához",
"exportToYoutube": "Exportálás YouTube-ra",
"pushToYoutube": "Szinkron YouTube-ra",
"unsynced": "Nem szinkronizált változások",
"pushTitle": "Szinkron YouTube-ra",
"pushConfirm": "Szinkron",
"pushPlanCreate": "Létrehozol egy új YouTube-listát {{count}} videóval? (~{{units}} kvótaegység; ma még {{left}} maradt.)",
"pushPlanUpdate": "Frissítés a YouTube-on — {{insert}} hozzáadása, {{del}} eltávolítása, {{reorder}} átrendezése? (~{{units}} kvótaegység; ma még {{left}} maradt.)",
"pushDiverged": "{{count}} videó, amely jelenleg a YouTube-on van, el lesz távolítva.",
"pushNoQuota": "Nincs elég YouTube-kvóta mára ({{left}}) ehhez a szinkronhoz (~{{units}} kell). Próbáld újra holnap.",
"pushUpToDate": "Már szinkronban van a YouTube-bal.",
"pushDone": "Szinkronizálva a YouTube-ra ✓",
"pushPartial": "Szinkronizálva, de {{count}} elem kimaradt.",
"pushFailed": "Nem sikerült a YouTube-ra szinkronizálás.",
"deleteOnYoutubeTitle": "Törlöd a YouTube-on is?",
"deleteOnYoutubeMsg": "Törlöd a(z) „{{name}}” listát a YouTube-fiókodból is? A „Csak itt” megtartja a YouTube-on.",
"deleteOnYoutubeConfirm": "Törlés a YouTube-on",
"deleteHereOnly": "Csak itt",
"deleteYtFailed": "Nem sikerült törölni a YouTube-on; csak itt lett eltávolítva.",
"sortLabel": "Rendezés",
"sortManual": "Egyéni sorrend",
"sortTitle": "Cím",
"sortDuration": "Hossz",
"sortChannel": "Csatorna",
"dirAsc": "Növekvő",
"dirDesc": "Csökkenő",
"groupByChannel": "Csoportosítás csatorna szerint",
"railSortCustom": "Egyéni sorrend",
"railSortName": "Név",
"railSortCount": "Elemszám",
"railSortDuration": "Összhossz",
"dirtyFirst": "Nem szinkronizáltak elöl"
}