siftlode/frontend/src/i18n/locales/hu/users.json
npeter83 3f9c395b17 feat(admin): user management — roles, suspend, delete + lifecycle emails
- New Users page tabs (Users & roles / Access requests / Demo) and a tab-ified Configuration
  page, both via a reusable Tabs component (persisted active tab).
- Admin can suspend/unsuspend (migration 0023 adds users.is_suspended) and delete accounts
  from the Users & roles tab, with guards (demo / self / last admin).
- Email notifications to the affected user: suspended (reactive, on a blocked sign-in),
  reinstated, role changed, and account deleted; the approval email now carries a clickable
  app link. The scheduled/manual demo reset also seeds sample channel subscriptions.
- Hide the 'unverified email' chip for Google accounts (Google attests the email).
2026-06-19 19:52:12 +02:00

46 lines
2 KiB
JSON

{
"tabs": {
"roles": "Felhasználók és szerepek",
"access": "Hozzáférési kérések",
"demo": "Demo"
},
"roles": {
"title": "Felhasználók és szerepek",
"intro": "Mindenki, aki be tud lépni. Léptess egy felhasználót adminná, vagy vissza sima felhasználóvá.",
"empty": "Még nincs felhasználó.",
"you": "te",
"admin": "Admin",
"demo": "Demo",
"suspended": "Felfüggesztve",
"pending": "Jóváhagyásra vár",
"unverified": "Nem igazolt e-mail",
"demoLocked": "A demo fiók szerepe nem módosítható.",
"selfLocked": "A saját szerepedet nem módosíthatod.",
"makeAdmin": "Adminná tesz",
"makeUser": "Felhasználóvá tesz",
"updated": "Szerep frissítve: {{email}}",
"promoteTitle": "Adminná teszed?",
"demoteTitle": "Elveszed az admin jogot?",
"promoteConfirm": "Teljes admin hozzáférést adsz neki: {{email}} (beállítások, ütemező, felhasználókezelés)?",
"demoteConfirm": "Elveszed az admin jogot tőle: {{email}}? Sima felhasználó lesz."
},
"suspend": {
"action": "Felfüggeszt",
"undoAction": "Feloldás",
"title": "Felfüggeszted a fiókot?",
"undoTitle": "Feloldod a felfüggesztést?",
"confirm": "Felfüggeszted: {{email}}? Nem fog tudni belépni (sem jelszóval, sem Google-lel), amíg fel nem oldod, és az aktív munkamenete megszűnik.",
"undoConfirm": "Feloldod a felfüggesztést: {{email}}? Újra be tud majd lépni.",
"done": "{{email}} felfüggesztve",
"undone": "{{email}} felfüggesztése feloldva",
"demoLocked": "A demo fiók nem függeszthető fel.",
"selfLocked": "A saját fiókodat nem függesztheted fel."
},
"delete": {
"action": "Törlés",
"locked": "Ez a fiók itt nem törölhető.",
"title": "Törlöd a fiókot?",
"confirm": "Véglegesen törlöd: {{email}} és minden adatát — feliratkozások, címkék, megtekintési előzmény, lejátszási listák és beállítások? Ez nem visszavonható.",
"done": "{{email}} törölve"
}
}